Linguistic Codeswitching as a Cross-linguistic Lexical Bridge in Bilingual Communication

Lexical Access in the Second Year: A Cross-linguistic Study of Monolingual and Bilingual Vocabulary Development

Enriching Lexical Transfer With Cross - Linguistic Semantic

Priming Cross-Linguistic Interference in Spanish-English Bilingual Children

While it is a defining fact of bilingualism that bilingual speakers know two languages, the way that those languages are organized in the mind is far from self-evident. Hypotheses about bilingual grammatical architecture range from the claim that there must be two separate grammars, one corresponding to each language (Genesee, Nicoladis, & Paradis, 1995; De Houwer, 2005), to the position that t...

Pragmatic expressions in cross-linguistic perspective

This  paper  focuses  on  some  pragmatic  expressions  that  are  characteristic  of  informal  spoken English, their possible equivalents in some other languages, and their use by EFL learners from different  backgrounds.  These  expressions,  called  general  extenders  (e.g.  and  stuff,  or something), are shown to be different from discourse markers and to exhibit variation in form, funct...

Linguistic Audit as a Professional Activity

The subject of this research is linguistic (or: language) audit. The term is new and not being widely used so far. Linguistic audit, in particular, is offered as a service of linguistic-consulting agencies’ activities. Modern linguistic consulting, according to the author, is a form of stimulating theoretical and practical development of linguistic ecology, a new branch of applied linguistics, ...